Om Polenguiden

Polenguiden är en oberoende guide om Polen för dig som ska resa dit, har släkt i landet eller vill förstå det bättre. Vi skriver på svenska och anger datum för varje uppgift som kan ändras, som avgångstider, regler och växelkurser. Guiden ligger på adressen polskainstitutet.se men har ingen koppling till Polska institutet i Stockholm.

Vad är Polenguiden?

Vi samlar praktisk kunskap om Polen på ett ställe. Tyngdpunkten ligger på frågor som svenska läsare ställer: hur du tar dig dit, hur zlotyn står mot kronan, hur landet är uppbyggt och hur historien hänger ihop med det du ser på plats. Ett exempel är guiden till färjorna mellan Sverige och Polen. Den ställer alla fem rutterna mot varandra med restider, rederier och incheckningstider som vi har läst av direkt hos rederierna.

Varje text ska ge ett rakt svar högst upp och sedan de detaljer du behöver för att gå vidare på egen hand. Planerar du en bilsemester längs Östersjökusten ska du hitta hamnen, restiden och reglerna för bilen. Skriver du ett skolarbete om Polen ska du hitta siffrorna och varifrån de kommer.

• OberoendeIngen myndighet, inget rederi och ingen resebyrå står bakom guiden.
• Daterade uppgifterTider, regler och kurser anges med datum för när vi kontrollerade dem.
• PrimärkällorVi hämtar uppgifter hos rederier, myndigheter och statistikkontor, inte från andra guider.
• Sedan 2022Redaktionen tog över adressen 2022 och gav sajten namnet Polenguiden 2026.

Har Polenguiden något med Polska institutet att göra?

Nej. Polenguiden drivs av en fristående redaktion och har ingen koppling till Polska institutet i Stockholm, till Polens ambassad eller till någon annan polsk myndighet.

Förväxlingen har en förklaring. Adressen polskainstitutet.se var fram till 2020 Polska institutets webbplats i Sverige. Sommaren 2020 började adressen leda vidare till instytutpolski.pl, där de polska kulturinstituten i olika länder har sina webbplatser. Redaktionen tog över adressen polskainstitutet.se 2022.

Vi har behållit adressen eftersom många sidor om polsk film, konst och litteratur fortfarande länkar hit. Länkarna ska leda till något användbart i stället för till en felsida. Längst ner på varje sida står att guiden saknar koppling till institutet, med en länk till institutets riktiga webbplats.

Hur har adressen använts genom åren?

1. 1973Polska institutet i Stockholm grundas som statligt polskt kulturinstitut under Polens utrikesministerium.
2. 2004-2019Perioden som notiserna i bloggarkivet täcker, med polska kulturevenemang runt om i Sverige.
3. 2020Adressen polskainstitutet.se börjar leda vidare till institutets nya webbplats på instytutpolski.pl.
4. 2022Redaktionen tar över adressen.
5. December 2025Guiden till färjorna mellan Sverige och Polen publiceras.
6. 2026Sajten får namnet Polenguiden och byggs om till en guide om Polen.

Vad finns i bloggarkivet?

Bloggarkivet innehåller notiser om polska kulturevenemang i Sverige från 2004 till 2019, bland annat filmfestivaler, utställningar, konserter och litteraturkvällar. Evenemangen är avslutade och notiserna uppdateras inte. Vi behåller dem som ett register över polsk kultur i Sverige eftersom flera av dem fortfarande länkas från andra webbplatser. Aktuella program hittar du hos Polska institutet.

Vem skriver på Polenguiden?

Texterna skrivs och uppdateras av redaktionen, som svarar för innehållet. Vi är varken myndighet eller resebyrå och säljer inga resor.

Under rubriken på varje artikel står när den publicerades. Har texten ändrats står även datum för den senaste uppdateringen.

AI-verktyg använder vi när vi sammanställer underlag, skriver utkast och tar fram illustrationer. Varje faktauppgift kontrollerar vi mot källan innan texten publiceras. Källorna står i texten eller i källförteckningen längst ner.

Vad skriver vi inte om?

Vi bokar inga resor och säljer inga biljetter. Personliga råd om skatt, arv eller fastighetsköp i Polen ger vi inte heller, eftersom sådana frågor kräver en bedömning av just ditt fall hos en jurist med kunskap om polsk rätt.

Aktuella säkerhetsråd inför en resa lämnar vi till Utrikesdepartementet och Sveriges ambassad i Warszawa, som ansvarar för dem. Evenemang som pågår just nu bevakar vi inte.

Hur når du redaktionen?

Du når oss via kontaktformuläret. Där tar vi emot tips om fel, frågor om innehållet och förslag på samarbeten. Vi svarar normalt inom en vecka.

Vanliga frågor om Polenguiden

Är Polenguiden samma sak som Polska institutet?

Nej. Polenguiden är en oberoende guide om Polen som drivs av en fristående redaktion. Polska institutet i Stockholm är ett statligt polskt kulturinstitut med webbplatsen instytutpolski.pl/stockholm.

Varför ligger Polenguiden på adressen polskainstitutet.se?

Adressen var Polska institutets webbplats fram till 2020. Därefter ledde den vidare till institutets nya webbplats. Redaktionen tog över adressen 2022 och har behållit den eftersom många sidor om polsk kultur fortfarande länkar hit.

Var hittar jag Polska institutet i Stockholm?

Polska institutet i Stockholm har sin webbplats på instytutpolski.pl/stockholm. Enligt institutets kontaktsida i september 2026 ligger kontoret på Friggagatan 4 i Stockholm och besök sker efter överenskommelse.

Vem står bakom Polenguiden?

En fristående redaktion som skriver och uppdaterar alla texter och svarar för innehållet. Ingen myndighet, inget rederi och ingen resebyrå äger eller finansierar guiden.

Kan jag boka resor eller biljetter via Polenguiden?

Nej. Vi säljer inga resor. Färjebiljetter bokar du direkt hos rederiet. I färjeguiden länkar vi till rederiernas egna sidor med rutter och tidtabeller.

Hur håller ni uppgifterna aktuella?

Uppgifter som ändras, som avgångar och regler ombord på färjorna, anger vi med datum för när vi läste av dem hos källan. När källan ändras uppdaterar vi texten och datumet.

Använder ni AI när ni skriver?

Ja, som hjälp när vi sammanställer underlag, skriver utkast och tar fram illustrationer. AI får aldrig vara källan till en uppgift. Varje siffra, tid och regel kontrollerar vi mot primärkällan innan publicering.

Hur tipsar jag om ett fel?

Skriv via kontaktformuläret och ange vilken sida det gäller. Berätta gärna var du har sett den korrekta uppgiften, så kan vi kontrollera den snabbare.

Källor

• Polska institutet i Stockholm, kontakt: adress och besöksregler, läst 23 september 2026.
• Wikipedia, Polska institutet i Stockholm: grundår 1973 och institutets uppdrag.
• Internet Archive, Wayback Machine: arkiverade versioner av polskainstitutet.se, med vidarekoppling till instytutpolski.pl från 2020.