Polenguiden

Numer osobowy i numer koordynacyjny w Szwecji

Opublikowano

Numer osobowy (personnummer) dostaje każdy, kogo Skatteverket wpisze do szwedzkiego rejestru ludności (folkbokföring). Zwykle jest to osoba, która planuje mieszkać w Szwecji co najmniej rok i pracuje, studiuje albo posiada wystarczające środki na utrzymanie. Numer koordynacyjny (samordningsnummer) jest przeznaczony dla osób bez takiego wpisu, które mimo to potrzebują identyfikatora w urzędach, na przykład przy kilkumiesięcznej pracy. Oba numery mają dziesięć cyfr i nadaje je ten sam urząd. Personnummer zostaje na całe życie, a samordningsnummer po pięciu latach trzeba odnowić. Przepisy i strony Skatteverket sprawdziliśmy we wrześniu 2026 roku.

  • Kto nadajeSkatteverket, oba numery
  • Numer osobowyPobyt co najmniej rok i wpis do rejestru ludności
  • Numer koordynacyjnyKrótszy pobyt, bez wpisu do rejestru
  • BankIDTylko z numerem osobowym

Szwedzki PESEL, czyli numer personalny

W rozmowach Polaków personnummer często nazywa się numerem personalnym albo szwedzkim peselem. Na tej stronie trzymamy się nazwy „numer osobowy”, a samordningsnummer nazywamy numerem koordynacyjnym. Szwedzkie urzędy udostępniają niewiele informacji w języku polskim, dlatego w pismach i e-usługach trzeba szukać szwedzkich słów personnummer i samordningsnummer.

Czym różni się personnummer od samordningsnummer

Oba numery służą do tego samego, czyli do identyfikacji osoby w szwedzkich rejestrach. Różnią się tym, kto je dostaje, na jak długo i do czego wystarczają. Personnummer jest związany z wpisem do rejestru ludności, a samordningsnummer z konkretną potrzebą, na przykład z pracą, podatkiem albo studiami. Tabela zestawia najważniejsze różnice.

Personnummer i samordningsnummer, najważniejsze różnice (wrzesień 2026)
Cecha Numer osobowy Numer koordynacyjny
Dla kogo Osoby wpisane do rejestru ludności Osoby bez wpisu
Planowany pobyt Co najmniej rok Krócej niż rok
Jak się go dostaje Zgłoszenie przeprowadzki Wniosek własny, urzędu albo uczelni
Osobista wizyta Zawsze Przy potwierdzonej tożsamości (styrkt)
Dzień urodzenia w numerze Prawdziwy Powiększony o 60
Ważność Całe życie 5 lat, potem odnowienie
Szwedzki ID-kort Tak, od 13 lat Nie
BankID Tak Nie
Freja+ Tak Tylko przy potwierdzonej tożsamości (styrkt)
Podstawowe konto w banku Tak Tak
Opieka zdrowotna Jak mieszkańcy EKUZ albo zaświadczenie z Försäkringskassan

Z tabeli wynika prosta zasada. Kto ma przed sobą co najmniej rok w Szwecji, powinien od razu zgłosić przeprowadzkę, a nie starać się o numer koordynacyjny. Skatteverket pisze o tym wprost na stronie o samordningsnummer.

Który numer dostanę

Decydują dwa pytania: jak długo planujesz zostać i po co przyjeżdżasz. Liczy się plan, a nie data przyjazdu. Kto ma umowę na czas nieokreślony, zgłasza przeprowadzkę zaraz po przyjeździe. Kto przyjeżdża do pracy sezonowej, zwykle dostaje numer koordynacyjny.

Który numer dostanę w Szwecji. Pobyt co najmniej rok z pracą, studiami albo środkami daje personnummer, krótszy pobyt z potrzebą numeru daje samordningsnummer, w pozostałych przypadkach numer nie jest potrzebny1Zostajesz co najmniej rok?I pracujesz, studiujesz albo masz środkiNumer osobowyZgłoszenie przeprowadzkiTakNie2Krótszy pobyt, ale potrzebny numer?Praca, F-skatt, studia, nieruchomośćNumer koordynacyjnyWłasny wniosek, SINK albo urządTakNieNumer niepotrzebnyEKUZ, w szpitalu numer zastępczy
Który numer dostanę w Szwecji. Gdy plany się zmienią i zostaniesz dłużej, zgłoszenie przeprowadzki daje personnummer, który zastępuje samordningsnummer.

Osoba szukająca pracy jest w szczególnej sytuacji. Według Skatteverket zwykle nie może zostać wpisana do rejestru ludności, dopóki nie pokaże umowy o pracę albo przynajmniej oświadczenia pracodawcy o zamiarze zatrudnienia. Do tego czasu numer osobowy jest poza zasięgiem, a numer koordynacyjny można dostać tylko wtedy, gdy jest potrzebny w konkretnej sprawie. Taką sprawą bywa pierwsza praca na kilka miesięcy. Skatteverket wymienia wśród takich spraw także wpis prawa własności nieruchomości (lagfart).

Cztery progi czasowe, które warto rozróżnić

Trzy pierwsze terminy wynikają z różnych przepisów i dotyczą różnych spraw. Czwarty to okres ważności numeru koordynacyjnego.

  • 3 miesiąceTyle obywatel UE może przebywać w Szwecji bez żadnych warunków. Potem musi pracować, prowadzić firmę, studiować albo posiadać wystarczające środki na utrzymanie.
  • 6 miesięcyGranica podatkowa. Kto pracuje w Szwecji krócej, może płacić podatek SINK, a kto zostaje dłużej, płaci podatek jak mieszkaniec i składa wniosek o A-skatt.
  • 1 rokGranica dla rejestru ludności. Wpis i personnummer zależą od tego, czy pobyt ma trwać co najmniej rok.
  • 5 latOkres aktywności numeru koordynacyjnego, po którym trzeba go odnowić.

Z tych progów wynika, że można płacić podatek jak mieszkaniec Szwecji i mieć tylko numer koordynacyjny. Dotyczy to na przykład osoby, która przyjechała na dziewięciomiesięczny kontrakt. Pracodawca pobiera od niej podatek według tabeli podatkowej, ale do wpisu do rejestru ludności nie ma podstaw, bo pobyt jest krótszy niż rok.

Jak zbudowany jest personnummer

Numer osobowy ma dziesięć cyfr zapisanych w układzie RRMMDD-NNNK. Pierwsze sześć to data urodzenia w kolejności rok, miesiąc, dzień. Po nich następuje łącznik, potem trzycyfrowy numer porządkowy (födelsenummer), a na końcu cyfra kontrolna (kontrollsiffra).

Ostatnia cyfra numeru porządkowego, czyli przedostatnia cyfra całego numeru, oznacza płeć prawną. Jest nieparzysta u mężczyzn i parzysta u kobiet. Cyfrę kontrolną wylicza się z dziewięciu poprzednich cyfr. Dlatego literówka w numerze zwykle od razu wychodzi na jaw.

Łącznik między datą a numerem porządkowym zamienia się w znak plus w roku, w którym dana osoba kończy 100 lat. Dzięki temu da się odróżnić osobę urodzoną w 1925 roku od urodzonej w 2025 roku, choć obie mają w numerze te same dwie cyfry roku.

Liczba numerów porządkowych na jeden dzień jest ograniczona. Gdy dla danej daty numery się skończą, Skatteverket nadaje numer z datą bliską prawdziwemu dniu urodzenia. Taki numer nie oznacza pomyłki urzędu i nie trzeba go poprawiać.

Personnummer się nie zmienia. Skatteverket pisze, że kto raz dostał numer osobowy, zachowuje go do końca życia. Nowy numer nadaje się tylko wtedy, gdy trzeba poprawić błędną datę urodzenia albo gdy zmienia się płeć prawna. Nie zmienia go ani ślub, ani przeprowadzka, ani wyjazd za granicę.

Budowa numeru przypomina PESEL, ale nie jest identyczna. PESEL ma jedenaście cyfr, a stulecie urodzenia zapisuje się w nim w cyfrach miesiąca. Szwedzki numer ma dziesięć cyfr, a stulecie zdradza tylko znak plus u osób, które skończyły 100 lat. W obu numerach płeć oznacza parzysta albo nieparzysta cyfra tuż przed cyfrą kontrolną.

Jak wygląda numer koordynacyjny

Samordningsnummer ma taką samą budowę jak numer osobowy, z jedną różnicą. Do dnia urodzenia dodaje się 60. Osoba urodzona 3 października 1970 roku ma więc w numerze 701063 zamiast 701003. Skatteverket podaje jako przykład właśnie numer 701063-2391.

Dzień w numerze koordynacyjnym mieści się zawsze w przedziale od 61 do 91, więc po samych cyfrach da się odróżnić oba numery. Kiedy osoba z numerem koordynacyjnym zostanie potem wpisana do rejestru ludności, dostanie personnummer z prawdziwym dniem urodzenia. Nowy numer zastępuje wtedy stary.

Trzy poziomy potwierdzenia tożsamości przy numerze koordynacyjnym

Od 1 września 2023 roku obowiązuje ustawa o numerach koordynacyjnych (lag 2022:1697 om samordningsnummer). Każdy numer ma w rejestrze zapisany jeden z trzech poziomów pewności tożsamości. Od tego poziomu zależy, do czego numer można wykorzystać poza samym Skatteverket.

  • Numer koordynacyjny z potwierdzoną tożsamością (styrkt) dostaje osoba, która okazała paszport albo dowód osobisty podczas osobistej wizyty w Skatteverket. Gdy o numer wnioskuje urząd, wystarczy też wizyta w uprawnionym urzędzie paszportowym za granicą. Tylko ten poziom otwiera drogę do środka identyfikacji elektronicznej (e-ID) Freja+.
  • Tożsamość uprawdopodobniona (sannolik) oznacza, że Skatteverket ocenił ją na podstawie innych dokumentów. Taki numer nadawany jest tylko na wniosek urzędu albo uczelni.
  • Poziom tożsamości niepewnej (osäker) stosuje się wyjątkowo. Numer o takim poziomie potwierdzenia tożsamości może zostać nadany na wniosek urzędu tylko w określonych, szczególnych celach.

Kto sam składa wniosek, dostaje numer wyłącznie z tożsamością potwierdzoną, bo ustawa przewiduje niższe poziomy tylko przy wnioskach urzędów. Numery nadane przed 1 września 2023 roku dostały poziom automatycznie. Jeśli ktoś sam wnioskował o numer, zapisano poziom styrkt, a jeśli wnioskował urząd albo uczelnia, poziom sannolik albo osäker. O zmianę poziomu można wystąpić w e-usłudze Skatteverket, a do potwierdzenia tożsamości potrzebna jest wizyta w biurze obsługi (servicekontor) z paszportem albo dowodem osobistym.

Jak dostać samordningsnummer

Numer koordynacyjny można dostać na kilka sposobów. Za każdym razem, gdy numer ma mieć potwierdzoną tożsamość, potrzebna jest osobista wizyta w biurze obsługi. Wizytę rezerwuje się przez Państwowe Centrum Obsługi (Statens servicecenter).

  1. Własny wniosek w e-usłudze Samordningsnummer albo na formularzu SKV 7540, który można oddać podczas wizyty. Trzeba wykazać, że numer jest potrzebny i że ma się związek ze Szwecją, na przykład przedstawiając umowę o pracę albo zaświadczenie z uczelni. Samodzielnie mogą wnioskować tylko osoby, które planują zostać w Szwecji krócej niż rok.
  2. Zgłoszenie podatkowe przy pracy. Kto przyjeżdża do pracy na krócej niż rok, składa wniosek o A-skatt na formularzu SKV 4402 albo o SINK na formularzu SKV 4350. Wniosek o SINK może złożyć też pracodawca, a każdy z tych wniosków można oddać podczas wizyty w biurze obsługi, w czasie której Skatteverket sprawdza tożsamość.
  3. Wniosek o F-skatt, czyli status podatkowy dla własnej działalności. Przy tym wniosku Skatteverket może nadać numer koordynacyjny osobie bez numeru osobowego.
  4. Wniosek urzędu albo uczelni, które potrzebują identyfikatora do prowadzonej sprawy. W tym przypadku numer może mieć także niższy poziom pewności tożsamości.

Czas oczekiwania zależy od sposobu złożenia wniosku. Według Skatteverket przy własnym wniosku może minąć do 10 tygodni, zanim sprawa trafi do urzędnika, a przy wniosku urzędu około 3 tygodni. Te czasy często się zmieniają, dlatego podajemy je za stroną Skatteverket zaktualizowaną w lutym 2026 roku i odsyłamy do niej w źródłach. Starsze polskie poradniki podają krótsze czasy, na przykład sześć tygodni.

Na wizytę zabiera się ważny paszport albo dowód osobisty i dokumenty, z których wynika, do czego numer jest potrzebny. Urzędnik sprawdza dokument tożsamości na miejscu. Formularz SKV 7540 albo wniosek podatkowy można oddać przy tej samej okazji, więc jedna wizyta zwykle wystarcza.

Pracę można zacząć przed decyzją o A-skatt albo SINK, jeśli ma się prawo do pracy w Szwecji. Obywatel Polski ma je na mocy prawa UE, więc nie musi czekać na numer.

Ważność numeru koordynacyjnego i odnowienie

Skatteverket podaje w skrócie, że numer koordynacyjny jest aktywny przez pięć lat. Ustawa precyzuje, że numer staje się nieaktywny (vilande) z końcem piątego roku kalendarzowego po roku, w którym go nadano albo ostatnio odnowiono. Numer nadany w marcu 2024 roku stanie się więc nieaktywny z końcem 2029 roku, jeśli nikt nie złoży wniosku o odnowienie. W efekcie numer nadany w styczniu działa prawie sześć lat, a nadany w grudniu nieco ponad pięć.

O odnowienie (förnyelse) może wystąpić sama zainteresowana osoba albo urząd, który wcześniej wnioskował o numer. Warunki są takie same jak przy pierwszym nadaniu: numer musi być nadal potrzebny, a osoba musi mieć związek ze Szwecją. Wniosek składa się w tej samej e-usłudze, a potem trzeba umówić wizytę w biurze obsługi na ponowną weryfikację tożsamości.

Osoba z numerem koordynacyjnym ma w rejestrze adres kontaktowy, pod który Skatteverket wysyła pisma. Zmianę tego adresu zgłasza się w tej samej e-usłudze, w której składa się wniosek o numer i o odnowienie. Przy nieaktualnym adresie decyzje i pytania z urzędu nie dotrą do adresata.

Kto wyjeżdża ze Szwecji i nie będzie już miał spraw w szwedzkich urzędach, może zgłosić to Skatteverket. Urząd oceni wtedy, czy oznaczyć numer jako nieaktywny.

Co daje personnummer, a co samordningsnummer

Większość szwedzkich usług zakłada, że klient ma numer osobowy. Numer koordynacyjny wystarcza do rozliczenia podatku i kontaktu z urzędami, ale w kilku ważnych sprawach nie wystarcza. Najważniejsze różnice dotyczą e-ID, dokumentu tożsamości i opieki zdrowotnej.

  • BankID, najpopularniejsze szwedzkie e-ID, wymaga szwedzkiego numeru osobowego. Według szwedzkiego urzędu do spraw cyfryzacji administracji (DIGG) z samym numerem koordynacyjnym nie można dostać BankID.
  • Freja+ można dostać z numerem osobowym albo z numerem koordynacyjnym z potwierdzoną tożsamością (styrkt).
  • Szwedzki dowód tożsamości (ID-kort) ze Skatteverket dostają osoby wpisane do rejestru ludności, z numerem osobowym, po ukończeniu 13 lat. Z numerem koordynacyjnym trzeba posługiwać się polskim paszportem albo dowodem osobistym.
  • Podstawowy rachunek płatniczy przysługuje każdemu mieszkańcowi EOG, a brak numeru osobowego nie jest sam w sobie powodem odmowy.
  • Osoby wpisane do rejestru ludności korzystają z opieki zdrowotnej na tych samych zasadach co Szwedzi. Kto pracuje w Szwecji bez wpisu, potrzebuje zaświadczenia z Försäkringskassan o prawie do świadczeń zdrowotnych (intyg om rätt till vårdförmåner i Sverige), a pozostali korzystają z karty EKUZ wydanej przez NFZ.
  • Försäkringskassan, czyli szwedzki urząd ubezpieczeń społecznych, prosi o podawanie numeru osobowego albo koordynacyjnego w korespondencji. Świadczenia związane z pracą przysługują także osobom bez wpisu, jeśli zgłoszą pracę w e-usłudze albo na formularzu 5456. Zasiłek na dziecko (barnbidrag) wypłaca się natomiast na dzieci wpisane do rejestru ludności.

Numer osobowy otwiera też drogę do usług, które same numeru nie wymagają, ale zakładają posiadanie BankID, na przykład do logowania w e-usługach urzędów. Dlatego osoba, która zostaje w Szwecji na dłużej, nie powinna zwlekać ze zgłoszeniem przeprowadzki.

Reservnummer, czyli numer zastępczy w szpitalu

Szwedzka opieka zdrowotna identyfikuje pacjentów na podstawie numeru osobowego albo koordynacyjnego. Pacjent, który nie ma żadnego z nich, dostaje w szpitalu albo przychodni numer zastępczy (reservnummer). Nadaje go region odpowiedzialny za opiekę zdrowotną. Numer działa tylko w systemach tego regionu.

Regiony piszą w instrukcjach dla personelu, że numer zastępczy stosuje się dopiero wtedy, gdy pacjent nie ma personnummer ani samordningsnummer. Kolejność jest jasna: najpierw numer osobowy, potem koordynacyjny, a na końcu reservnummer. Gdy pacjent dostanie później właściwy numer, region łączy go z numerem zastępczym. Przy następnej wizycie trzeba więc podać nowy numer, żeby cała dokumentacja trafiła w jedno miejsce.

Reservnummer nie jest dokumentem i nie daje żadnych praw. Bez karty EKUZ albo zaświadczenia z Försäkringskassan osoba bez wpisu może zapłacić za leczenie więcej niż mieszkańcy.

Przejście z samordningsnummer na personnummer

Plany często się zmieniają. Sezonowa praca zamienia się w stałą umowę, a studia w pierwszy etat. Wtedy nie trzeba składać osobnego wniosku o nowy numer, bo wystarczy zgłosić przeprowadzkę do Skatteverket. Po wpisie do rejestru ludności personnummer zastępuje samordningsnummer. Nowy numer trzeba potem podać pracodawcy, w banku i w przychodni.

Co się dzieje z personnummer po wyjeździe ze Szwecji

Kto jest wpisany do rejestru ludności i planuje mieszkać za granicą rok lub dłużej, musi zgłosić wyjazd do Skatteverket najpóźniej tydzień przed przeprowadzką. Przy przeprowadzce poza kraje nordyckie, a więc także do Polski, Skatteverket rejestruje osobę jako wymeldowaną (utflyttad) od dnia wyjazdu.

Numer osobowy nie przepada. Skatteverket pisze wprost, że kto raz dostał personnummer, zachowuje go do końca życia. Po powrocie do Szwecji i ponownym wpisie do rejestru ludności dostaje się więc ten sam numer, a nie nowy.

Samo zachowanie numeru nie oznacza jednak zachowania praw związanych z zamieszkaniem. Świadczenia oparte na zamieszkaniu w Szwecji i opieka zdrowotna na zasadach dla mieszkańców zależą od aktualnego wpisu, a nie od numeru. Wymeldowanie krok po kroku opisujemy w przewodniku o wpisie do rejestru ludności.

Najczęstsze pytania

Czy personnummer i numer personalny to to samo?

Tak. Numer personalny to potoczna polska nazwa szwedzkiego personnummer, czyli numeru osobowego, który Skatteverket nadaje po wpisie do rejestru ludności.

Czy mogę mieć jednocześnie personnummer i samordningsnummer?

Nie. Numer koordynacyjny jest przeznaczony tylko dla osób, które nie są i nie były wpisane do rejestru ludności. Po wpisie personnummer zastępuje samordningsnummer.

Ile trwa uzyskanie samordningsnummer?

Według Skatteverket przy własnym wniosku może minąć do 10 tygodni, zanim sprawa trafi do urzędnika, a przy wniosku urzędu około 3 tygodni. Aktualne czasy podaje strona Skatteverket.

Czy z samordningsnummer dostanę BankID?

Nie, BankID wymaga numeru osobowego. Z numerem koordynacyjnym z potwierdzoną tożsamością (styrkt) można dostać e-ID Freja+.

Co oznacza liczba 60 dodana do dnia urodzenia?

To znak rozpoznawczy numeru koordynacyjnego. Osoba urodzona 3 października ma w samordningsnummer dzień 63 zamiast 03.

Czy samordningsnummer wygasa?

Staje się nieaktywny z końcem piątego roku kalendarzowego po roku nadania albo ostatniego odnowienia. Można go odnowić, jeśli nadal jest potrzebny i ma się związek ze Szwecją.

Czy muszę osobiście iść do biura Skatteverket?

Tak, jeśli numer ma mieć potwierdzoną tożsamość (styrkt), a przy własnym wniosku zawsze ją ma. Na wizytę w biurze obsługi, którą rezerwuje się przez Statens servicecenter, zabiera się paszport albo dowód osobisty.

Czy pracodawca może załatwić mi samordningsnummer?

Pracodawca może złożyć za ciebie wniosek o SINK. Na weryfikację tożsamości w biurze obsługi trzeba jednak przyjść osobiście.

Czy tracę personnummer po powrocie do Polski?

Nie. Numer osobowy zostaje na całe życie, także po wymeldowaniu, a po powrocie do Szwecji dostaje się ten sam numer.

Czym jest reservnummer?

To numer zastępczy, który region nadaje w szpitalu albo przychodni pacjentowi bez personnummer i samordningsnummer. Działa tylko w tym regionie.

Źródła

Czytaj dalej