Msze po polsku odprawia w Szwecji Polska Misja Katolicka. W Sztokholmie msze są codziennie, w sześciu innych miejscowościach od września do maja, w Göteborgu w trzech kościołach, a w Skanii działa polski duszpasterz z Landskrony. Polskie jedzenie kupuje się w polskich delikatesach, w sklepach internetowych i w zwykłych sklepach, do których polskie produkty dostarczają hurtownie. Wyjaśniamy, jak zapisać się do parafii i jak szukać polskich sklepów, organizacji oraz mediów. Piszemy też, które polskie święta są w Szwecji zwykłymi dniami pracy i co zostało z Dni Polskich na Skansenie. Nazwy i adresy sprawdziliśmy we wrześniu 2026 roku na stronach samych instytucji, a liczby pochodzą ze szwedzkiego urzędu statystycznego SCB.
- Najwięcej Polaków11 378 osób urodzonych w Polsce w gminie Sztokholm (SCB 2025)
- Polska Misja Katolickadziała w Szwecji od 1952 roku
- Kościół katolickiokoło 132 000 zarejestrowanych członków w całej Szwecji
- Msze po polskuSztokholm, Göteborg i sześć innych miejscowości
Gdzie mieszkają Polacy w Szwecji
Według SCB na koniec 2025 roku w Szwecji mieszkało 98 311 osób urodzonych w Polsce. Ponad jedna trzecia z nich, 35 088 osób, mieszkała w regionie sztokholmskim, 22 212 w Skanii, a 14 610 w regionie Västra Götaland z Göteborgiem. W samej gminie Sztokholm mieszkała mniej więcej co dziewiąta osoba urodzona w Polsce. Skania ma więcej mieszkańców urodzonych w Polsce niż region Västra Götaland, choć Göteborg jest większym miastem niż Malmö. Trzy ośrodki Polskiej Misji Katolickiej działają właśnie w tych trzech regionach.
Poza trzema dużymi miastami wyróżniają się gminy na południe od Sztokholmu. W Haninge mieszka 3 417 osób urodzonych w Polsce, w Botkyrce 2 487, a w Södertälje 2 131. W Skanii oprócz Malmö dużo Polaków mieszka w Helsingborgu i Lundzie. Tuż za pierwszą dziesiątką są Uppsala z 1 251 osobami, Järfälla z 1 191 i Kristianstad z 1 122. Na północy kraju osób urodzonych w Polsce jest niewiele, na przykład w gminie Luleå tylko 168.
Gdzie w Szwecji odprawiane są msze po polsku
Polska Misja Katolicka powstała w 1952 roku jako misja na obszar całej Szwecji z siedzibą w Malmö, a Stolica Apostolska zatwierdziła ją w 1953 roku. Polskie duszpasterstwo w Sztokholmie działało już od 1945 roku. Później misję podzielono na trzy ośrodki, które dziś działają w Sztokholmie, w Göteborgu i w dekanacie Malmö. Katolicka diecezja sztokholmska, jedyna diecezja katolicka w Szwecji, nazywa ją krótko Polską Misją (Polska missionen). Ośrodki na swoich stronach używają nazw Polska Misja Katolicka w Sztokholmie i Polska Misja Katolicka w Göteborgu.
Ośrodek sztokholmski od dziesięcioleci prowadzą salezjanie. Msze po polsku odprawiane są w kościele S:t Johannes przy Johannesgatan i w kaplicy Miłosierdzia Bożego przy Södermannagatan 52, gdzie mieści się też kancelaria misji. Poza Sztokholmem misja odprawia msze w Jakobsbergu, Uppsali, Eskilstunie, Gävle, Norrköpingu i Linköpingu, ale tylko od września do maja. Godziny mszy podaje strona misji, bo zmieniają się w ciągu roku.
Polska Misja Katolicka w Göteborgu odprawia msze w trzech kościołach: na Hisingen, w Angered i w kościele Kristus Konungen. Siedziba misji mieści się w Angered. Na stronie misji są też informacje o sakramentach, katechezie i grupie młodzieżowej PUK.
| Miasto | Kościół | Kiedy | Kto prowadzi |
|---|---|---|---|
| Sztokholm | S:t Johannes kyrka | cały rok | misja w Sztokholmie |
| Sztokholm | kaplica, Södermannagatan 52 | cały rok | misja w Sztokholmie |
| Jakobsberg | adres na stronie misji | od września do maja | misja w Sztokholmie |
| Uppsala | adres na stronie misji | od września do maja | misja w Sztokholmie |
| Eskilstuna | adres na stronie misji | od września do maja | misja w Sztokholmie |
| Gävle | adres na stronie misji | od września do maja | misja w Sztokholmie |
| Norrköping | adres na stronie misji | od września do maja | misja w Sztokholmie |
| Linköping | adres na stronie misji | od września do maja | misja w Sztokholmie |
| Göteborg | Kristus Konungens kyrka | według planu misji | misja w Göteborgu |
| Göteborg, Hisingen | S:ta Maria Magdalena | według planu misji | misja w Göteborgu |
| Göteborg, Angered | St. Paulus av Korset | według planu misji | misja w Göteborgu |
| Landskrona | duszpasterz dekanatu Malmö | według parafii | diecezja sztokholmska |
W dekanacie Malmö polskim duszpasterzem jest ksiądz z siedzibą w Landskronie. Diecezja nie podaje dla tego ośrodka osobnej strony internetowej, dlatego o msze po polsku w Skanii najłatwiej zapytać w miejscowej parafii albo bezpośrednio duszpasterza.
Poza tymi miastami polscy katolicy chodzą do miejscowych parafii. Członkowie misji i tak należą formalnie do jednej z parafii, bo według Kościoła katolickiego w Szwecji misje działają obok parafii, a nie zamiast nich.
Jak zapisać się do parafii katolickiej w Szwecji
Kościół katolicki w Szwecji to jedna diecezja obejmująca cały kraj, która ma 44 parafie i około 132 000 zarejestrowanych członków. Według diecezji osoba, która przeprowadziła się z innego kraju, zostaje członkiem przez zgłoszenie się do parafii. Bez zgłoszenia katolik z Polski nie figuruje w szwedzkim rejestrze członków, choć oczywiście może chodzić na msze.
Składkę kościelną (kyrkoavgift) płacą zarejestrowani członkowie, którzy skończyli 18 lat, są zameldowani w Szwecji i mają dochód z pracy albo emeryturę. Pobiera się ją razem z podatkiem, bo diecezja co roku przekazuje listę członków do Skatteverket. Wysokość składki ustala Kościół i podaje ją na swojej stronie. Można też ubiegać się o zwolnienie (dispens). Największa część pieniędzy trafia do parafii i na duszpasterstwo w całym kraju.
Misja przygotowuje dzieci do sakramentów po polsku. W Sztokholmie rok katechetyczny zaczyna się we wrześniu, a pierwsza komunia i bierzmowanie odbywają się w maju. Katecheza dla klas 1-3 i 4-9 odbywa się w uniwersytecie ludowym S:ta Birgittas folkhögskola w Älvsjö, a misja w Göteborgu prowadzi własną katechezę. Szwedzka szkoła publiczna jest z mocy prawa bezwyznaniowa, więc religii po polsku dzieci uczą się w parafii albo w misji.
Gdzie kupić polskie jedzenie w Szwecji
Polskie delikatesy działają pod nazwami w rodzaju polsk livs, polska delikatesser albo po prostu polski sklep. Typowy asortyment to wędliny i kiełbasy z lady, pasztety, kiszonki, gotowe dania w słoikach, słodycze, pieczywo i chemia gospodarcza. Taki sklep w Huvudsta pod Sztokholmem opisała w 2018 roku lokalna gazeta Mitt i.
Katalog firm portalu PoloniaInfo ma osobną kategorię sklepów spożywczych z adresami w Sztokholmie i okolicach, w Södertälje, Västerås, Malmö, Helsingborgu, Kristianstadzie i Uddevalli. Część wpisów jest nieaktualna: gdy sprawdzaliśmy katalog we wrześniu 2026 roku, strony internetowe trzech wymienionych tam sklepów już nie działały. Dlatego nie podajemy nazw pojedynczych sklepów. Najprościej szukać w mapach internetowych po szwedzku, wpisując polsk livsmedelsbutik albo polska delikatesser. Przed dłuższą podróżą dobrze jest sprawdzić najnowsze opinie o sklepie.
Polskie produkty trafiają też do zwykłych szwedzkich sklepów. Hurtownia Polenspecialisten z Haninge od 1998 roku zaopatruje sklepy spożywcze w polskie wędliny, nabiał, przetwory i konserwy. Sprzedaje sklepom, a nie klientom indywidualnym.
Kto mieszka daleko od polskiego sklepu, może zamawiać przez internet. Szwedzki sklep internetowy Etnomat ma osobną kategorię polskiego jedzenia, w której są między innymi kiszonki, barszcz, żurek i słodycze.
Polskie usługi też najłatwiej znaleźć w katalogu firm PoloniaInfo. Obok sklepów są w nim między innymi dentyści, księgowi, prawnicy, tłumacze, psycholodzy, biura podróży, firmy budowlane i motoryzacyjne. Przed zleceniem pracy dobrze jest samemu sprawdzić firmę, na przykład w szwedzkim rejestrze firm prowadzonym przez Bolagsverket.
Jak szukać polskich produktów w szwedzkim supermarkecie
Wiele produktów znanych z Polski ma w szwedzkim supermarkecie swoje odpowiedniki, tylko pod inną nazwą. Tabela zbiera najczęstsze z nich.
| Po polsku | Po szwedzku | Uwagi |
|---|---|---|
| kapusta kiszona | surkål | zwykle w słoiku |
| ogórki kiszone | saltgurka | ättiksgurka jest w occie |
| twaróg | kvarg | gładszy od twarogu |
| serek wiejski | keso | ziarnisty |
| kwaśna śmietana | gräddfil | gęstsza to crème fraiche |
| zsiadłe mleko | filmjölk | do picia i do musli |
| drożdże | jäst | świeża kostka w lodówce |
| chleb na zakwasie | surdegsbröd | żytni to rågbröd |
| kasza gryczana | bovete | ziarna gryki |
| mąka pszenna | vetemjöl | bez numeru typu |
Przy czytaniu szwedzkich etykiet przydaje się kilka słów. Bäst före oznacza „najlepiej spożyć przed”, förbrukas senast „należy spożyć do”, a fetthalt to zawartość tłuszczu. Laktosfri znaczy bez laktozy, a glutenfri bez glutenu.
Polskie organizacje i Kongres Polaków w Szwecji
Katalog organizacji PoloniaInfo wymienia kilkadziesiąt polskich stowarzyszeń. Dzieli je na grupy: kulturalne, katolickie, artystyczne, sportowe, harcerskie, kombatanckie, kobiece, zawodowe i szwedzko-polskie.
Organizacją zrzeszającą polskie stowarzyszenia jest Kongres Polaków w Szwecji (Polska Kongressen i Sverige) z adresem pocztowym w Sztokholmie. Strona kongresu polskakongressen.org nie odpowiadała, gdy sprawdzaliśmy ją 23 i 24 września 2026 roku, ale kongres ma też profil w mediach społecznościowych.
Chór Chorus Polonicus Gotheborgensis z Göteborga obchodził w 2024 roku 25-lecie. Katolicką młodzież skupia organizacja Polska Unga Katoliker i Sverige (PUKIS), a przy misji w Göteborgu działa grupa młodzieżowa PUK.
Polskie media i portale w Szwecji
Portal PoloniaInfo ma wiadomości, kalendarz imprez, gazetę, forum, katalog firm, ogłoszenia i katalog organizacji. Nowe artykuły ukazują się rzadko: najnowszy, jaki znaleźliśmy we wrześniu 2026 roku, pochodził z lutego 2026 roku. Forum, ogłoszenia i katalogi nadal są dostępne.
W 2026 roku powstał portal polakwszwecji.com z ofertami pracy, katalogiem polskich firm i poradnikami. Poradniki nie podają źródeł, dlatego ważne informacje trzeba sprawdzić na stronach urzędów. W przeglądzie organizacji portal używa na przykład nazwy Kongres Polonii Szwedzkiej, a kongres nazywa się Kongres Polaków w Szwecji. O wydarzeniach w krajach nordyckich pisze polski portal skandynawiainfo.pl.
Szwedzkie urzędy udostępniają niewiele informacji w języku polskim. Czytając o sprawach urzędowych na polskich portalach, trzeba więc patrzeć na datę artykułu, bo przepisy się zmieniają. Stawka podatku SINK spadła na przykład 1 stycznia 2026 roku z 25 do 22,5 procent, a starsze artykuły nadal podają dawną stawkę.
Czy Dni Polskie na Skansenie jeszcze się odbywają
Dni Polskie na Skansenie (Polen på Skansen) to weekend z polską kulturą, rzemiosłem i jedzeniem w sztokholmskim skansenie. Ostatnia edycja, którą udało nam się potwierdzić, odbyła się 18-19 maja 2019 roku, a organizowały ją Ambasada RP, Instytut Polski i Polska Organizacja Turystyczna w Sztokholmie. Wcześniejszą edycję PoloniaInfo opisało we wrześniu 2018 roku. O późniejszych edycjach nie znaleźliśmy informacji ani u organizatorów, ani w polonijnych mediach.
Aktualne wydarzenia najłatwiej znaleźć w kalendarzu imprez PoloniaInfo, na stronie Instytutu Polskiego w Sztokholmie i w ogłoszeniach misji katolickich. W grudniu 2025 roku PoloniaInfo informowało na przykład o koncercie Filharmonii Poznańskiej w Göteborgu.
Polskie święta w szwedzkim kalendarzu
Wiele polskich świąt nie jest w Szwecji ustawowymi dniami wolnymi od pracy. Szwedzka ustawa o dniach świątecznych (lag om allmänna helgdagar) nie wymienia Bożego Ciała, 3 Maja, 15 sierpnia ani 11 Listopada. Wszystkich Świętych (alla helgons dag) Szwedzi obchodzą w sobotę przypadającą między 31 października a 6 listopada, a nie 1 listopada.
Oba kraje mają wolny Nowy Rok, Trzech Króli, Wielkanoc z Poniedziałkiem Wielkanocnym, 1 Maja, Zielone Świątki i dwa dni Bożego Narodzenia. Szwecja świętuje za to Wielki Piątek, Wniebowstąpienie, święto narodowe 6 czerwca i sobotę świętojańską (midsommardagen). Wigilia, która w Polsce jest dniem ustawowo wolnym od pracy, nie należy w Szwecji do ustawowych dni świątecznych. Kto chce spędzić polskie święto w Polsce albo iść na procesję Bożego Ciała, powinien sprawdzić swój grafik i w razie potrzeby zaplanować urlop.
Polskie szkoły sobotnie
Dzieci mogą uczyć się polskiego także poza szwedzką szkołą. Przy Ambasadzie RP w Sztokholmie działa bezpłatna Szkoła Polska z oddziałem przedszkolnym, szkołą podstawową i liceum, a inne szkoły uzupełniające prowadzą stowarzyszenia i parafie. Listę szkół polonijnych prowadzi Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG). Szczegóły, w tym naukę polskiego jako języka ojczystego w szwedzkiej szkole, opisujemy w przewodniku o przedszkolu i szkole.
Najczęstsze pytania
Gdzie w Sztokholmie odprawiane są msze po polsku?
W kościele S:t Johannes przy Johannesgatan i w kaplicy Miłosierdzia Bożego przy Södermannagatan 52. Aktualne godziny podaje strona Polskiej Misji Katolickiej w Sztokholmie.
Czy w Göteborgu są msze po polsku?
Tak, Polska Misja Katolicka w Göteborgu odprawia msze w trzech kościołach, w tym w Kristus Konungens kyrka i na Hisingen. Siedziba misji mieści się w Angered.
Czy katolik z Polski musi zapisać się do parafii w Szwecji?
Na msze może przychodzić każdy. Żeby zostać zarejestrowanym członkiem Kościoła katolickiego w Szwecji, osoba przeprowadzająca się z innego kraju musi zgłosić się do parafii.
Jak płaci się składkę kościelną (kyrkoavgift)?
Składkę płacą zarejestrowani członkowie, którzy skończyli 18 lat, są zameldowani w Szwecji i mają dochód z pracy albo emeryturę. Pobiera się ją razem z podatkiem, a jej wysokość podaje Kościół katolicki na swojej stronie.
Gdzie kupić polskie jedzenie w Szwecji?
W polskich delikatesach, które najłatwiej znaleźć w mapach internetowych po hasłach polsk livsmedelsbutik albo polska delikatesser, w sklepach internetowych i w zwykłych supermarketach. Katalog firm PoloniaInfo ma kategorię sklepów spożywczych, ale część wpisów jest nieaktualna.
Gdzie kupić polski chleb w Szwecji?
Polskie delikatesy sprzedają zwykle także pieczywo, czasem z polskich piekarni działających w Szwecji. W zwykłym szwedzkim sklepie warto szukać chleba na zakwasie (surdegsbröd) albo chleba żytniego (rågbröd), które mogą przypominać pieczywo znane z Polski.
Jak nazywa się twaróg po szwedzku?
Najbliżej twarogu jest kvarg, choć ma gładszą konsystencję. Serek wiejski to po szwedzku keso, a kwaśna śmietana to gräddfil.
Czy Dni Polskie na Skansenie odbywają się w 2026 roku?
Nie znaleźliśmy informacji o edycji w 2026 roku. Ostatnie Dni Polskie na Skansenie, jakie udało nam się potwierdzić, odbyły się 18-19 maja 2019 roku.
Czy Boże Ciało jest w Szwecji dniem wolnym?
Nie, Boże Ciało, 3 Maja i 11 Listopada nie są w Szwecji ustawowymi dniami wolnymi od pracy. Wszystkich Świętych przypada w Szwecji w sobotę między 31 października a 6 listopada.
Jak znaleźć polskiego dentystę, księgowego albo tłumacza w Szwecji?
Katalog firm PoloniaInfo ma osobne kategorie między innymi dla dentystów, księgowych, prawników i tłumaczy. Przed zleceniem pracy dobrze jest samemu sprawdzić firmę w Bolagsverket.
Czy w Szwecji są polskie szkoły sobotnie?
Tak, szkoły uzupełniające prowadzą stowarzyszenia i parafie, a ich listę prowadzi ORPEG. W Sztokholmie działa bezpłatna Szkoła Polska przy Ambasadzie RP.
Czy portal PoloniaInfo nadal działa?
Tak, we wrześniu 2026 roku działały forum, ogłoszenia, katalog firm i katalog organizacji. Nowe artykuły pojawiają się jednak rzadko, a najnowszy, jaki znaleźliśmy, pochodził z lutego 2026 roku.
Co to jest Kongres Polaków w Szwecji?
Kongres Polaków w Szwecji (po szwedzku Polska Kongressen i Sverige) to organizacja zrzeszająca polskie stowarzyszenia. Adres pocztowy kongresu jest w Sztokholmie.
Gdzie mieszka najwięcej Polaków w Szwecji?
W gminie Sztokholm, gdzie na koniec 2025 roku mieszkało 11 378 osób urodzonych w Polsce. Dalej są Malmö z 6 303 i Göteborg z 5 975 osobami.
Źródła
- SCB, ludność według gminy i kraju urodzenia 2025 (TAB6646).
- Kościół katolicki w Szwecji: Polska Misja, misje językowe, członkostwo i składka kościelna.
- Polska Misja Katolicka w Sztokholmie: msze, historia, katecheza i ważne terminy.
- Polska Misja Katolicka w Göteborgu: msze.
- Szwedzka ustawa o szkolnictwie.
- Szwedzka ustawa o dniach świątecznych i Zielona Linia, święta wolne od pracy w Polsce w 2026 roku.
- PoloniaInfo: katalog firm, katalog organizacji, Kongres Polaków w Szwecji i Dni Polskie na Skansenie 2019.
- Instytut Polski w Sztokholmie, Polen på Skansen 2019.
- Polenspecialisten, Etnomat, polskie jedzenie i Mitt i o polskim sklepie.
- polakwszwecji.com i Skatteverket o SINK.
- ORPEG: Szkoła Polska w Sztokholmie i baza szkół polonijnych.
Czytaj dalej
- Szwecja dla Polaków: od czego zacząć po przeprowadzce
- Przedszkole i szkoła w Szwecji: język ojczysty, Szkoła Polska i oceny
- Polacy w Szwecji: historia polskiej emigracji i statystyka
- Prom do Polski: linie, czasy podróży i praktyczne wskazówki
- Linki o Polsce: urzędy, kultura i organizacje polonijne (po szwedzku)
