Polenguiden

Polskie sklepy, kościół i Polonia w Szwecji

Opublikowano

Msze po polsku odprawia w Szwecji Polska Misja Katolicka. W Sztokholmie msze są codziennie, w sześciu innych miejscowościach od września do maja, w Göteborgu w trzech kościołach, a w Skanii działa polski duszpasterz z Landskrony. Polskie jedzenie kupuje się w polskich delikatesach, w sklepach internetowych i w zwykłych sklepach, do których polskie produkty dostarczają hurtownie. Wyjaśniamy, jak zapisać się do parafii i jak szukać polskich sklepów, organizacji oraz mediów. Piszemy też, które polskie święta są w Szwecji zwykłymi dniami pracy i co zostało z Dni Polskich na Skansenie. Nazwy i adresy sprawdziliśmy we wrześniu 2026 roku na stronach samych instytucji, a liczby pochodzą ze szwedzkiego urzędu statystycznego SCB.

  • Najwięcej Polaków11 378 osób urodzonych w Polsce w gminie Sztokholm (SCB 2025)
  • Polska Misja Katolickadziała w Szwecji od 1952 roku
  • Kościół katolickiokoło 132 000 zarejestrowanych członków w całej Szwecji
  • Msze po polskuSztokholm, Göteborg i sześć innych miejscowości

Gdzie mieszkają Polacy w Szwecji

Według SCB na koniec 2025 roku w Szwecji mieszkało 98 311 osób urodzonych w Polsce. Ponad jedna trzecia z nich, 35 088 osób, mieszkała w regionie sztokholmskim, 22 212 w Skanii, a 14 610 w regionie Västra Götaland z Göteborgiem. W samej gminie Sztokholm mieszkała mniej więcej co dziewiąta osoba urodzona w Polsce. Skania ma więcej mieszkańców urodzonych w Polsce niż region Västra Götaland, choć Göteborg jest większym miastem niż Malmö. Trzy ośrodki Polskiej Misji Katolickiej działają właśnie w tych trzech regionach.

Dziesięć gmin w Szwecji z największą liczbą osób urodzonych w Polsce, stan na 31 grudnia 2025 roku według SCBSztokholm11 378Malmö6 303Göteborg5 975Haninge3 417Botkyrka2 487Södertälje2 131Huddinge2 015Helsingborg1 760Lund1 526Nacka1 430
Dziesięć gmin z największą liczbą osób urodzonych w Polsce, stan na 31 grudnia 2025 roku. Źródło: SCB, tabela TAB6646.

Poza trzema dużymi miastami wyróżniają się gminy na południe od Sztokholmu. W Haninge mieszka 3 417 osób urodzonych w Polsce, w Botkyrce 2 487, a w Södertälje 2 131. W Skanii oprócz Malmö dużo Polaków mieszka w Helsingborgu i Lundzie. Tuż za pierwszą dziesiątką są Uppsala z 1 251 osobami, Järfälla z 1 191 i Kristianstad z 1 122. Na północy kraju osób urodzonych w Polsce jest niewiele, na przykład w gminie Luleå tylko 168.

Gdzie w Szwecji odprawiane są msze po polsku

Polska Misja Katolicka powstała w 1952 roku jako misja na obszar całej Szwecji z siedzibą w Malmö, a Stolica Apostolska zatwierdziła ją w 1953 roku. Polskie duszpasterstwo w Sztokholmie działało już od 1945 roku. Później misję podzielono na trzy ośrodki, które dziś działają w Sztokholmie, w Göteborgu i w dekanacie Malmö. Katolicka diecezja sztokholmska, jedyna diecezja katolicka w Szwecji, nazywa ją krótko Polską Misją (Polska missionen). Ośrodki na swoich stronach używają nazw Polska Misja Katolicka w Sztokholmie i Polska Misja Katolicka w Göteborgu.

Ośrodek sztokholmski od dziesięcioleci prowadzą salezjanie. Msze po polsku odprawiane są w kościele S:t Johannes przy Johannesgatan i w kaplicy Miłosierdzia Bożego przy Södermannagatan 52, gdzie mieści się też kancelaria misji. Poza Sztokholmem misja odprawia msze w Jakobsbergu, Uppsali, Eskilstunie, Gävle, Norrköpingu i Linköpingu, ale tylko od września do maja. Godziny mszy podaje strona misji, bo zmieniają się w ciągu roku.

Polska Misja Katolicka w Göteborgu odprawia msze w trzech kościołach: na Hisingen, w Angered i w kościele Kristus Konungen. Siedziba misji mieści się w Angered. Na stronie misji są też informacje o sakramentach, katechezie i grupie młodzieżowej PUK.

Msze po polsku według stron misji, wrzesień 2026
Miasto Kościół Kiedy Kto prowadzi
Sztokholm S:t Johannes kyrka cały rok misja w Sztokholmie
Sztokholm kaplica, Södermannagatan 52 cały rok misja w Sztokholmie
Jakobsberg adres na stronie misji od września do maja misja w Sztokholmie
Uppsala adres na stronie misji od września do maja misja w Sztokholmie
Eskilstuna adres na stronie misji od września do maja misja w Sztokholmie
Gävle adres na stronie misji od września do maja misja w Sztokholmie
Norrköping adres na stronie misji od września do maja misja w Sztokholmie
Linköping adres na stronie misji od września do maja misja w Sztokholmie
Göteborg Kristus Konungens kyrka według planu misji misja w Göteborgu
Göteborg, Hisingen S:ta Maria Magdalena według planu misji misja w Göteborgu
Göteborg, Angered St. Paulus av Korset według planu misji misja w Göteborgu
Landskrona duszpasterz dekanatu Malmö według parafii diecezja sztokholmska

W dekanacie Malmö polskim duszpasterzem jest ksiądz z siedzibą w Landskronie. Diecezja nie podaje dla tego ośrodka osobnej strony internetowej, dlatego o msze po polsku w Skanii najłatwiej zapytać w miejscowej parafii albo bezpośrednio duszpasterza.

Poza tymi miastami polscy katolicy chodzą do miejscowych parafii. Członkowie misji i tak należą formalnie do jednej z parafii, bo według Kościoła katolickiego w Szwecji misje działają obok parafii, a nie zamiast nich.

Jak zapisać się do parafii katolickiej w Szwecji

Kościół katolicki w Szwecji to jedna diecezja obejmująca cały kraj, która ma 44 parafie i około 132 000 zarejestrowanych członków. Według diecezji osoba, która przeprowadziła się z innego kraju, zostaje członkiem przez zgłoszenie się do parafii. Bez zgłoszenia katolik z Polski nie figuruje w szwedzkim rejestrze członków, choć oczywiście może chodzić na msze.

Składkę kościelną (kyrkoavgift) płacą zarejestrowani członkowie, którzy skończyli 18 lat, są zameldowani w Szwecji i mają dochód z pracy albo emeryturę. Pobiera się ją razem z podatkiem, bo diecezja co roku przekazuje listę członków do Skatteverket. Wysokość składki ustala Kościół i podaje ją na swojej stronie. Można też ubiegać się o zwolnienie (dispens). Największa część pieniędzy trafia do parafii i na duszpasterstwo w całym kraju.

Misja przygotowuje dzieci do sakramentów po polsku. W Sztokholmie rok katechetyczny zaczyna się we wrześniu, a pierwsza komunia i bierzmowanie odbywają się w maju. Katecheza dla klas 1-3 i 4-9 odbywa się w uniwersytecie ludowym S:ta Birgittas folkhögskola w Älvsjö, a misja w Göteborgu prowadzi własną katechezę. Szwedzka szkoła publiczna jest z mocy prawa bezwyznaniowa, więc religii po polsku dzieci uczą się w parafii albo w misji.

Gdzie kupić polskie jedzenie w Szwecji

Polskie delikatesy działają pod nazwami w rodzaju polsk livs, polska delikatesser albo po prostu polski sklep. Typowy asortyment to wędliny i kiełbasy z lady, pasztety, kiszonki, gotowe dania w słoikach, słodycze, pieczywo i chemia gospodarcza. Taki sklep w Huvudsta pod Sztokholmem opisała w 2018 roku lokalna gazeta Mitt i.

Katalog firm portalu PoloniaInfo ma osobną kategorię sklepów spożywczych z adresami w Sztokholmie i okolicach, w Södertälje, Västerås, Malmö, Helsingborgu, Kristianstadzie i Uddevalli. Część wpisów jest nieaktualna: gdy sprawdzaliśmy katalog we wrześniu 2026 roku, strony internetowe trzech wymienionych tam sklepów już nie działały. Dlatego nie podajemy nazw pojedynczych sklepów. Najprościej szukać w mapach internetowych po szwedzku, wpisując polsk livsmedelsbutik albo polska delikatesser. Przed dłuższą podróżą dobrze jest sprawdzić najnowsze opinie o sklepie.

Polskie produkty trafiają też do zwykłych szwedzkich sklepów. Hurtownia Polenspecialisten z Haninge od 1998 roku zaopatruje sklepy spożywcze w polskie wędliny, nabiał, przetwory i konserwy. Sprzedaje sklepom, a nie klientom indywidualnym.

Kto mieszka daleko od polskiego sklepu, może zamawiać przez internet. Szwedzki sklep internetowy Etnomat ma osobną kategorię polskiego jedzenia, w której są między innymi kiszonki, barszcz, żurek i słodycze.

Polskie usługi też najłatwiej znaleźć w katalogu firm PoloniaInfo. Obok sklepów są w nim między innymi dentyści, księgowi, prawnicy, tłumacze, psycholodzy, biura podróży, firmy budowlane i motoryzacyjne. Przed zleceniem pracy dobrze jest samemu sprawdzić firmę, na przykład w szwedzkim rejestrze firm prowadzonym przez Bolagsverket.

Jak szukać polskich produktów w szwedzkim supermarkecie

Wiele produktów znanych z Polski ma w szwedzkim supermarkecie swoje odpowiedniki, tylko pod inną nazwą. Tabela zbiera najczęstsze z nich.

Polskie produkty i ich szwedzkie odpowiedniki
Po polsku Po szwedzku Uwagi
kapusta kiszona surkål zwykle w słoiku
ogórki kiszone saltgurka ättiksgurka jest w occie
twaróg kvarg gładszy od twarogu
serek wiejski keso ziarnisty
kwaśna śmietana gräddfil gęstsza to crème fraiche
zsiadłe mleko filmjölk do picia i do musli
drożdże jäst świeża kostka w lodówce
chleb na zakwasie surdegsbröd żytni to rågbröd
kasza gryczana bovete ziarna gryki
mąka pszenna vetemjöl bez numeru typu

Przy czytaniu szwedzkich etykiet przydaje się kilka słów. Bäst före oznacza „najlepiej spożyć przed”, förbrukas senast „należy spożyć do”, a fetthalt to zawartość tłuszczu. Laktosfri znaczy bez laktozy, a glutenfri bez glutenu.

Polskie organizacje i Kongres Polaków w Szwecji

Katalog organizacji PoloniaInfo wymienia kilkadziesiąt polskich stowarzyszeń. Dzieli je na grupy: kulturalne, katolickie, artystyczne, sportowe, harcerskie, kombatanckie, kobiece, zawodowe i szwedzko-polskie.

Organizacją zrzeszającą polskie stowarzyszenia jest Kongres Polaków w Szwecji (Polska Kongressen i Sverige) z adresem pocztowym w Sztokholmie. Strona kongresu polskakongressen.org nie odpowiadała, gdy sprawdzaliśmy ją 23 i 24 września 2026 roku, ale kongres ma też profil w mediach społecznościowych.

Chór Chorus Polonicus Gotheborgensis z Göteborga obchodził w 2024 roku 25-lecie. Katolicką młodzież skupia organizacja Polska Unga Katoliker i Sverige (PUKIS), a przy misji w Göteborgu działa grupa młodzieżowa PUK.

Polskie media i portale w Szwecji

Portal PoloniaInfo ma wiadomości, kalendarz imprez, gazetę, forum, katalog firm, ogłoszenia i katalog organizacji. Nowe artykuły ukazują się rzadko: najnowszy, jaki znaleźliśmy we wrześniu 2026 roku, pochodził z lutego 2026 roku. Forum, ogłoszenia i katalogi nadal są dostępne.

W 2026 roku powstał portal polakwszwecji.com z ofertami pracy, katalogiem polskich firm i poradnikami. Poradniki nie podają źródeł, dlatego ważne informacje trzeba sprawdzić na stronach urzędów. W przeglądzie organizacji portal używa na przykład nazwy Kongres Polonii Szwedzkiej, a kongres nazywa się Kongres Polaków w Szwecji. O wydarzeniach w krajach nordyckich pisze polski portal skandynawiainfo.pl.

Szwedzkie urzędy udostępniają niewiele informacji w języku polskim. Czytając o sprawach urzędowych na polskich portalach, trzeba więc patrzeć na datę artykułu, bo przepisy się zmieniają. Stawka podatku SINK spadła na przykład 1 stycznia 2026 roku z 25 do 22,5 procent, a starsze artykuły nadal podają dawną stawkę.

Czy Dni Polskie na Skansenie jeszcze się odbywają

Dni Polskie na Skansenie (Polen på Skansen) to weekend z polską kulturą, rzemiosłem i jedzeniem w sztokholmskim skansenie. Ostatnia edycja, którą udało nam się potwierdzić, odbyła się 18-19 maja 2019 roku, a organizowały ją Ambasada RP, Instytut Polski i Polska Organizacja Turystyczna w Sztokholmie. Wcześniejszą edycję PoloniaInfo opisało we wrześniu 2018 roku. O późniejszych edycjach nie znaleźliśmy informacji ani u organizatorów, ani w polonijnych mediach.

Aktualne wydarzenia najłatwiej znaleźć w kalendarzu imprez PoloniaInfo, na stronie Instytutu Polskiego w Sztokholmie i w ogłoszeniach misji katolickich. W grudniu 2025 roku PoloniaInfo informowało na przykład o koncercie Filharmonii Poznańskiej w Göteborgu.

Polskie święta w szwedzkim kalendarzu

Wiele polskich świąt nie jest w Szwecji ustawowymi dniami wolnymi od pracy. Szwedzka ustawa o dniach świątecznych (lag om allmänna helgdagar) nie wymienia Bożego Ciała, 3 Maja, 15 sierpnia ani 11 Listopada. Wszystkich Świętych (alla helgons dag) Szwedzi obchodzą w sobotę przypadającą między 31 października a 6 listopada, a nie 1 listopada.

Oba kraje mają wolny Nowy Rok, Trzech Króli, Wielkanoc z Poniedziałkiem Wielkanocnym, 1 Maja, Zielone Świątki i dwa dni Bożego Narodzenia. Szwecja świętuje za to Wielki Piątek, Wniebowstąpienie, święto narodowe 6 czerwca i sobotę świętojańską (midsommardagen). Wigilia, która w Polsce jest dniem ustawowo wolnym od pracy, nie należy w Szwecji do ustawowych dni świątecznych. Kto chce spędzić polskie święto w Polsce albo iść na procesję Bożego Ciała, powinien sprawdzić swój grafik i w razie potrzeby zaplanować urlop.

Polskie szkoły sobotnie

Dzieci mogą uczyć się polskiego także poza szwedzką szkołą. Przy Ambasadzie RP w Sztokholmie działa bezpłatna Szkoła Polska z oddziałem przedszkolnym, szkołą podstawową i liceum, a inne szkoły uzupełniające prowadzą stowarzyszenia i parafie. Listę szkół polonijnych prowadzi Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG). Szczegóły, w tym naukę polskiego jako języka ojczystego w szwedzkiej szkole, opisujemy w przewodniku o przedszkolu i szkole.

Najczęstsze pytania

Gdzie w Sztokholmie odprawiane są msze po polsku?

W kościele S:t Johannes przy Johannesgatan i w kaplicy Miłosierdzia Bożego przy Södermannagatan 52. Aktualne godziny podaje strona Polskiej Misji Katolickiej w Sztokholmie.

Czy w Göteborgu są msze po polsku?

Tak, Polska Misja Katolicka w Göteborgu odprawia msze w trzech kościołach, w tym w Kristus Konungens kyrka i na Hisingen. Siedziba misji mieści się w Angered.

Czy katolik z Polski musi zapisać się do parafii w Szwecji?

Na msze może przychodzić każdy. Żeby zostać zarejestrowanym członkiem Kościoła katolickiego w Szwecji, osoba przeprowadzająca się z innego kraju musi zgłosić się do parafii.

Jak płaci się składkę kościelną (kyrkoavgift)?

Składkę płacą zarejestrowani członkowie, którzy skończyli 18 lat, są zameldowani w Szwecji i mają dochód z pracy albo emeryturę. Pobiera się ją razem z podatkiem, a jej wysokość podaje Kościół katolicki na swojej stronie.

Gdzie kupić polskie jedzenie w Szwecji?

W polskich delikatesach, które najłatwiej znaleźć w mapach internetowych po hasłach polsk livsmedelsbutik albo polska delikatesser, w sklepach internetowych i w zwykłych supermarketach. Katalog firm PoloniaInfo ma kategorię sklepów spożywczych, ale część wpisów jest nieaktualna.

Gdzie kupić polski chleb w Szwecji?

Polskie delikatesy sprzedają zwykle także pieczywo, czasem z polskich piekarni działających w Szwecji. W zwykłym szwedzkim sklepie warto szukać chleba na zakwasie (surdegsbröd) albo chleba żytniego (rågbröd), które mogą przypominać pieczywo znane z Polski.

Jak nazywa się twaróg po szwedzku?

Najbliżej twarogu jest kvarg, choć ma gładszą konsystencję. Serek wiejski to po szwedzku keso, a kwaśna śmietana to gräddfil.

Czy Dni Polskie na Skansenie odbywają się w 2026 roku?

Nie znaleźliśmy informacji o edycji w 2026 roku. Ostatnie Dni Polskie na Skansenie, jakie udało nam się potwierdzić, odbyły się 18-19 maja 2019 roku.

Czy Boże Ciało jest w Szwecji dniem wolnym?

Nie, Boże Ciało, 3 Maja i 11 Listopada nie są w Szwecji ustawowymi dniami wolnymi od pracy. Wszystkich Świętych przypada w Szwecji w sobotę między 31 października a 6 listopada.

Jak znaleźć polskiego dentystę, księgowego albo tłumacza w Szwecji?

Katalog firm PoloniaInfo ma osobne kategorie między innymi dla dentystów, księgowych, prawników i tłumaczy. Przed zleceniem pracy dobrze jest samemu sprawdzić firmę w Bolagsverket.

Czy w Szwecji są polskie szkoły sobotnie?

Tak, szkoły uzupełniające prowadzą stowarzyszenia i parafie, a ich listę prowadzi ORPEG. W Sztokholmie działa bezpłatna Szkoła Polska przy Ambasadzie RP.

Czy portal PoloniaInfo nadal działa?

Tak, we wrześniu 2026 roku działały forum, ogłoszenia, katalog firm i katalog organizacji. Nowe artykuły pojawiają się jednak rzadko, a najnowszy, jaki znaleźliśmy, pochodził z lutego 2026 roku.

Co to jest Kongres Polaków w Szwecji?

Kongres Polaków w Szwecji (po szwedzku Polska Kongressen i Sverige) to organizacja zrzeszająca polskie stowarzyszenia. Adres pocztowy kongresu jest w Sztokholmie.

Gdzie mieszka najwięcej Polaków w Szwecji?

W gminie Sztokholm, gdzie na koniec 2025 roku mieszkało 11 378 osób urodzonych w Polsce. Dalej są Malmö z 6 303 i Göteborg z 5 975 osobami.

Źródła

Czytaj dalej