MER OM OSS

Katarzyna Tubylewicz är Polska institutets chef sedan oktober 2006. Tillsammans med en allt större grupp medarbetare utvecklar och förnyar hon metoderna för att sprida polsk kultur i Sverige. Hon tror på samarbete mellan svenska och polska kulturaktörer och på att de bästa projekten föds när man lyckas sammanföra människor som tänker och känner på liknande sätt. Hon är också engagerad i den polska debatten om metoder för kulturspridning. 2011 blev Katarzyna EUNIC Stockholms ordförande. Innan hon blev chef för Polska institutet arbetade Katarzyna som journalist, översättare och författare. Hon har magisterexamen från Centrum för amerikanska studier vid Warszawas universitet, där hon även har studerat polska språket och litteraturen. Senare har hon studerat svenska på Stockholms universitet och översättning på Litterära översättarseminariet vid Södertörns högskola. Hon är medförfattare och redaktör för antologin Jestem mama (Jag är mamma), som utkom 2004 och har gett ut romanen Wlasne miejsca (Egna platser, 2005). Dessutom har hon översatt två av Majgull Axelssons romaner till polska. 2003-2006 arbetade hon på dagstidningen Gazeta Wyborcza. I sitt arbete på Polska institutet försöker Katarzyna ha ett helhetsgrepp på verksamheten och vara en inspiratör för sina fantastiska medarbetare, ibland är hon också projektledare för större projekt. När hon är ledig vill hon helst vara tillsammans med familjen, bestående av man, son och hund. Hon tycker om resor, ju längre dess bättre, svensk litteratur och Zeruyi Shalevs romaner. Hon tränar yoga och gillar att åka skidor.

Anna Tomaszewska
I sin roll som ansvarig för konst på Polska institutet arbetar Anna Tomaszewska gärna med interdisciplinära projekt som blandar flera olika konstarter (bl.a. foto, videokonst, dans, musik, performance) och utforskar gränslandet för vad konst egentligen är.
Som projektledare och curator samarbetar hon med ledande svenska konstinstitutioner och oberoende grupper för att förmedla de mest spännande riktningarna inom polsk konst till den svenska konstvärlden. En viktig del av hennes arbete går också ut på att skapa möten och kontakter mellan polska och svenska konstnärer och curatorer.
Redan i tidiga tonåren blev hon intresserad av kultur och började organisera kulturevenemang, exempelvis konserter med alternativ musik, i sin hemort i Polen. Hennes intresse för Sverige, som främst väcktes via musik och film, stammar också från denna tid. Även senare, under universitetsåren, fortsatte hon att aktivt verka som initiativtagare och organisatör av utställningar, festivaler och filmvisningar.

Utöver magisterstudier i Kulturanimation vid Schlesiska universitetet har hon studerat Projektledning i det kulturella fältet och Svenska som främmande språk vid Stockholms universitet (där hon även varit Socrates/Erasmus-stipendiat) samt konsthistoria vid Collegium Civitas i Warszawa.
Ständigt söker hon utlopp för sin kreativitet och inneboende skaparkraft, men uppskattar också att ibland dra sig tillbaka och finna inre stillhet med Bikramyoga.

Halina Goldfarb
Projektledare, huvudsakligen inom film, klassisk musik, jazz, litteratur och historiska projekt som utställningarna Mars 68 och Solidaritet.
Född i Lodz, bor i Sverige sedan 1969. Fil kand, Uppsala universitet, med estetik som huvudämne. Under 1980-talet arbetade hon på Solidaritets informationskontor i Stockholm. Har arbetat som tolk och varit engagerad i flera kulturprojekt. På Polska institutet sedan 1999.