Program/Events
SEPTEMBER 2016
Nyhetsbrev

Prenumerera eller behandla användaruppgifter
Namn
E-postadress

Vår policy för e-postadresser

Följ oss
Aktuellt


Catalogue of Trees - Virpi Pahkinen och Michał Jacaszek på Stockholm Fringe Festival

Kägelbanan (Södra Teatern)
Mosebacke Torg 1 – 3
Stockholm

För första gången någonsin ska Virpi Pahkinen och Jacaszek tillsammans framföra Jacaszeks album "Catalogue of Trees" med koreografi framtagen just för denna musik.

#Hieronymusdagen - Internationella översättardagen

30 september kl. 09 - 18
Institutionen för slaviska och baltiska språk, tyska, nederländska och finska
Stockholms universitet

Polska institutet och Slaviska avdelningen på Stockholms universitet firar Hieronymusdagen. Välkommen till en heldag om översättning på universitetet!

På förmiddagen kan alla som är duktiga på svenska och polska pröva sina krafter som översättare. Under ledning av professionella översättare arbetar du med en kortare förutbestämd text. Antingen från polska till svenska (kursledare: Irena Grönberg och Lisa Mendoza-Åsberg) eller från svenska till polska (kursledare: Katarzyna Tubylewicz).
OBS! Inga lediga platser kvar till gruppen svenska till polska!

Det kostar inget att delta men föranmälan krävs under adressen:
sprak@polskainstitutet.se
Begränsat antal platser, först till kvarn...

Polska institutet på Bokmässan i Göteborg

22 - 25 september
Café Europa
Mässans gata 20
Göteborg


Polska institutet kommer även i år att delta på Bokmässan i Göteborg. I år har vi bjudit in författaren Joanna Bator som deltar i samtal med Hynek Pallas, Cecilia Hansson och Emi-Simone Zawall samt medverkar i seminarier. Dessutom samtalar David Szybek och Anders Bodegård om nyöversättningen av Gombrowiczs Ferdydurke.

Läs mer om vår gemensamma Café Europa

Bokpresentation av Czesław Miłosz Traktater på vers

6 oktober kl 18.30
Rönnells Antikvariat
Birger Jarlsgatan 32
Stockholm


Jan Henrik Swahn samtalar med översättaren Jurek Hirschberg om Czesław Miłosz nyutkomna Traktater på vers.

Boksläpp av Maria Skłodowska-Curie. Herself av Belén Yuste och Sonnia L Rivas-Caballero

23 september 2016 kl. 18-20
Nobelmuseet, Stortorget 2
Stockholm

Obligatorisk föranmälan på evenemang@nobelmuseum.se senast 20 september


Polska institutet i Stockholm
, Institut Français, Spanska ambassaden, Nobelmuseet och Rocaviva Eventos presenterar en ny bok om den framstående polska forskaren Maria Skłodowska-Curie (1867 - 1934).

Maria Skłodowska-Curie
är en fascinerande kvinna, en av sin tids skarpaste hjärnor, pionjär på många områden, världsberömd upptäckare av polonium och radium, hedersdoktor vid många olika universitet. Hon var den första kvinnan som utsågs till professor vid Sorbonneuniversitetet, när hon fick Nobelpriset i fysik 1903 blev hon den första kvinnliga Nobelpristagaren, och när hon fick kemipriset 1911 var hon den första någonsin (och än idag den enda kvinnan) att tilldelas priset två gånger.


Sju polska animationer visas på REX Animation Film Festival

13-16 oktober 2016
Biografen Klara, Kulturhuset
Sergels torg

Stockholm

Nya filmer och gamla pärlor visas under årets REX ANIMATION FILM FESTIVAL

Missa inte festivalens höjdare, den flerfaldigt belönade animationen Franz Kafka av Piotr Dumała - ett mycket originellt porträtt. Hans film Franz Kafka (1991) är å ena sidan en ”animerad dokumentär” som hämtat mycket från författarens biografi och dagböcker och från Prags arkitektur återgiven på hundra år gamla foton, men är å andra sidan också en drömvision inspirerad av Kafkas prosa.

WROCŁAW EUROPEISK KULTURHUVUDSTAD 2016

Nu har redan hälften av året gått men det finns ändå många spännande kulturhändelser kvar. Europas andra Kulturhuvudstad 2016 är spanska San Sebastian.

Wrocław har på ett symboliskt plan blivit en skattkammare där minnet av vår kulturs storhetstid bevaras. En kultur som föddes i en mångnationell smältdegel - sa Wrocławs president Rafał Dutkiewicz under invigninsceremonin.

Följ evenemangen direkt:

Twitter
www.wroclaw2016
Instagram


Szymon Kaliski på Dome of Visions

1 oktober 2016
Dome of Visions
Kungliga Tekniska Högskolan
Stockholm


Szymon Kaliski är en polsk multimediekonstnär som blandar lo-fi-teknik med ny digital teknologi. Kaliski söker efter personliga uttryckssätt med hjälp av egenutvecklad mjukvara och unik hårdvara.

Hans verk är medvetet fyllda med defekter och störningar som lägger sig över avstannande ljudlandskap. Kompositionerna utgår alltid från akustiska ljud som loopas, upplöses och rekonstrueras.

Förutom musiken sysslar Kaliski med att skapa kreativa applikationer för signalomvandling, datavisualisering och generativ konst.

Szymon Kalisk
i ingår i forskningsgruppen HAT (Humanities/Art/Technology) och i två gränsöverskridande kollektiv: lowertone som arbetar med nya multimedieteknologier och datamotion som sysslar med datavisualisering.

Var med och fira Europeiska språkdagen!

27 september 2016, kl. 10.00-15.00
Europahuset, plan 2, Regeringsgatan 65,
Stockholm

Det finns fortfarande tid att delta i vår webbtävling där första priset är en Europaresa.

Årets tävling går ut på att göra en affisch med en slogan om varför det är viktigt att lära sig fler språk än svenska och engelska. Texten ska vara skriven på ett eller flera av EU:s 24 officiella språk (men alltså inte på svenska eller engelska). Du måste även översätta din slogan till svenska. Tävlingsbidragen ska vara oss tillhanda senast tisdag den 20 september 2016.

      
Website Security Test